Cet extrait du lexique Tannerie contient les traductions en français, anglais, italien et espagnol.
Lettre B : 29 entrées.
Bactérie
Bacteria - Bacteria - Batteri
Bain
Float - Baño - Bagno
Bain de fixation
Fixing bath - Baño de fijación - Bagno fissante
Bain de picklage
Pickle - Píquel - Piclaggio
Bain de teinture
Dye bath - Baño de tintura - Bagno di tintura
Bande
Side - Hoja - Schiappa / mezzana
Bande à dessus de chaussure
Side leather - Hoja de cuero bovino - Schiappa per tomaia
Bande de veau (1/2)
Box side - Hoja curtida al cromo - Schiappa box / mezzina box
Bande ou croupon velours
Suede side or butt - Cuero / piel de hoja o crupón tipo ante - Groppone scamosciato / schiappa scamosciata
Bande retournée
Reverse side - Reverso - Schiappa rovesciata
Bas de fleur
Blind grain - Bajo de flor - Basso di fiore
Bas de fleur de type léopard
Leopard grain - Defecto de flor moteada, tipo leopardo - Fiore leopardato
Basane
Basil - Badana - Bazzana
Basification
Basification - Basificación - Basificazione
Battage
Beating - Batir - Battitura (delle pelli)
Biocide
Biocide - Biocida - Biocida
Biodégradation
Biodegradation - Biodegradación - Biodegradazione
Biofiltre
Biofilter - Biofiltro - Biofiltro
Biomasse
Biomass - Biomasa - Biomassa
Boeuf
Ox - Buey - Bue
Boucher les pores, bouche-pores
Sealing - Cerrar, sellar (poros) / cierre, sellado (de poros) - Stuccare / stuccatura
Boue
Sludge - Fango, lodo - Fango
Boue de déchromage
Sludge (chrome) - Fango (de cromo) - Fango (di cromo)
Bovin
Calf - Bovino - Bovino
Box-calf
Box calf - Cuero / piel de ternera al cromo, box-calf - Vitello box
Boxcalf coloré
Willow calf - Boxcalf (en color) - Vitello box colorato
Brillant
Gloss - Brillo - Lucido
Buffle
Buffalo - Bufalo - Bufalo
Bulbe du poil
Hair bulb - Bulbo piloso - Bulbo del pelo
- Autres langues 
Espace Membres
Accueil
Espace Membre
Recherche avancée
Contactez-nous
Lexique Chaussure
Lexique Maroquinerie