Haut de page
FacebookTwitterScoop.It!InstagramPinterestGoogle+RSS
myCTC.fr
Accueil




myCTC.fr  >  Forums  >  Cuir-Ameublement / Vêtement-Cuir  >  Appellations Légales  >  Traduction appellation italienne
myCTC.fr  >  Forums  >  Cuir-Ameublement / Vêtement-Cuir  >  Appellations Légales  >  Traduction appellation italienne

Réponses du sujet "Traduction appellation italienne"

Répondre à ce sujet   Faire une recherche
AuteurSujet : Traduction appellation italienne
TIJ
Inscrit le : 19/07/2006
Messages : 3
Posté le 25/07/2006 à 11:10:16            

Bonjour,

je cherche a traduire le terme all'anilina passante in botte pour trouver l'équivalent en francais.

Merci de votre aide

cookies
Inscrit le : 03/04/2006
Messages : 10
Localisation : macerata
Posté le 26/07/2006 à 00:12:45            

Bonsoir 

all'anilina passante in botte

anilina:substance incolorer utilizante dans la production du colorant et aussi dans la teinerie du cuir.

substance incolorer passante en coup

TIJ
Inscrit le : 19/07/2006
Messages : 3
Posté le 26/07/2006 à 11:33:36            

bonjour,

merci de votre réponse, mais le "all" de all'anilina pourrait-il signifier semi aniline?

 

cookies
Inscrit le : 03/04/2006
Messages : 10
Localisation : macerata
Posté le 27/07/2006 à 22:46:59            

Bonsoir

merci de votre réponse, mais le "all" de all'anilina pourrait-il signifier semi aniline?

all' signifie: à la substance incolorer

 

  •                 
    TIJ
    Posté le 25/07/2006 à 11:10:16

    Bonjour,

    je cherche a traduire le terme all'anilina passante in botte pour trouver l'équivalent en francais.

    Merci de votre aide

  •             
    cookies
    Posté le 26/07/2006 à 00:12:45

    Bonsoir 

    all'anilina passante in botte

    anilina:substance incolorer utilizante dans la production du colorant et aussi dans la teinerie du cuir.

    substance incolorer passante en coup

  •             
    TIJ
    Posté le 26/07/2006 à 11:33:36

    bonjour,

    merci de votre réponse, mais le "all" de all'anilina pourrait-il signifier semi aniline?

     

  •             
    cookies
    Posté le 27/07/2006 à 22:46:59

    Bonsoir

    merci de votre réponse, mais le "all" de all'anilina pourrait-il signifier semi aniline?

    all' signifie: à la substance incolorer

     

Répondre à ce sujet   Faire une recherche