Haut de page
FacebookTwitterScoop.It!InstagramPinterestGoogle+RSS
myCTC.fr
Accueil




myCTC.fr  >  Librairie  >  Lexiques multilingues
myCTC.fr  >  Librairie  >  Lexiques multilingues

Lexique Chaussure

Cet extrait du lexique Chaussure contient les traductions en français, anglais, italien et espagnol.

 Lexique Chaussure - 404 words.
 Entries in   -  Other languages   
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z
Letter W : 18 entries.


Welted sewn
Baraquette  -  Tacon rodado con talonera empalmillada  -  Fondo a tacco aperto o sbordato

Wing cap (or brogue cap)
Bout golf  -  Puntera vega  -  Punta lancia o wilson

Waist or arch
Cambrure du pied  -  Arco del pie  -  Arco o volta plantare

Waist of the last
Cambrure de la forme  -  Quebrado de la horma  -  Cava o famice

Waist of the shoe
Cambrure de la chaussure  -  Enfranque  -  Famice

Wax
Cire  -  Cera  -  Cera o sformatore

Waist girth
Bas cou-de-pied  -  Empeine  -  Collo del piede

Width change
Déclenchement  -  Punto de cambio del margen del hendido  -  Punto di cambiamento di larghezza dell' increna

Welt sewing too low
Couture en dessous  -  Empalmillado bajo horma  -  Cucitura in dentro

Women's footwear
Femme (chaussure)  -  Señora  -  Donna

Width or girth
Largueur  -  Ancho  -  Calzata

Whole length sock or long sock
Première intérieure ou première de propreté  -  Plantilla  -  Sottopiede interno intero

Whole length sock
Première de propreté  -  Plantilla  -  Sottopiede interno

Wide edged sole or extended
Semelle débordante  -  Suela con canto saliente  -  Suola sbordata

Waisted or "hour-glass" heel
Talon bobine  -  Tacon garrucha  -  Tacco rocchetto

Wedge heel
Talon compensé  -  Tacon cuna  -  Tacco a zeppa

Wedge heel
Talon semi-compensé  -  Tacon semi-cuña  -  Tacco a scivolo

Welt
Trépointe  -  Vira o cerco  -  Guardolo

Search:

Autres lexiques :

Lexique Maroquinerie

Lexique Tannerie

Ouvrage lié :

Vocabulaire technique de
l'industrie de la chaussure