Cet extrait du lexique Chaussure contient les traductions en français, anglais, italien et espagnol.
Letter B : 26 entries.
Back strap (or strip)
Baguette - Tira de talonera - Listino esterno
Ballerina
Ballerine - Manoletina - Ballerina
Balmoral
Balmoral - Balmoral - Polacco francesina
Bagged edge
Bord fourreau - Forro cosido y vuelto - Bordatura fodera risvoltata
Bound edge
Bord retourné - Vivo cosido y vuelto - Bordatura risvoltata
Bootee
Bottillon haut - Bota - Stivaletto
Boot
Bottine - Bota - Polacco
Buckle
Boucle - Hebilla - Fibbia
Buttoned boot or shoe
Chaussure à boutons - Calzado abotonado - Scarpa abbottonata
Button hole
Boutonnière - Ojal - Occhiello
Bevel edge of a last
Chanfrein de la forme - Chaflan - Smussatura
Body of the last
Corps (de la forme) - Trasera de la horma - Corpo della forma
Buckle-end of strap
Enchapure - Porta hebilla - Asola
Boy's footwear
Garçonnet (chaussure) - Series - Ragazzo
Bottom filling
Garnissage - Rellenado, relleno - Riempimento
Bellows tongue
Gousset - Fuelle - Linguetta a soffietto
Brand mark or stamp
Griffe - Marcado - Punzone o timbro
Back uppers (to)
Gutter - Reforzar con gutapercha - Rinforzare con gutta perca
Building up a shoe design on a last
Habillage d'une forme - Vestido de una horma - Il vestire d'una forma
Butted or jockey seam
Jointure bottier - Cosido de testa a mano - Cucitura inserita o tipo sellaio
Big toe
Gros orteil - Dedo gordo del pie - Alluce
Buckle strap
Patte d'une tige - Tira - Cinturino
Beach sandals
Chaussure de plage - Playera - Da mare
Backer or double
Renfort de tige - Refuerzo - Rinforzo
Bottom assembly or bottoming parts
Semelage - Solaje - Fondo
Built heel
Talon bottier - Tacon bottier - Tacco di cuoio
- Other languages 
Espace Membres
Accueil
Espace Membre
Recherche avancée
Contactez-nous
Lexique Maroquinerie
Lexique Tannerie